จัดการหรือปล่อยไป ? : เปิดมุมมองเรื่องนักเตะไทยวินัยหย่อนยานของ อิชิอิ

ชื่อของ มาซาทาดะ อิชิอิ กุนซือของ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ผู้พาทีมคว้า ทริปเปิลแชมป์ 2 ปีซ้อน กลับมาเป็นประเด็นในวงการฟุตบอลไทยอีกครั้ง หลังจาก "ว่ากันว่า" เขากำลังใกล้จะมีโอกาสได้คุมทีมชาติไทย เนื่องจากนั่งตำแหน่งประธานเทคนิคทัพช้างศึก ณ เวลานี้

แม้ อิชิอิ จะเป็นกุนซือญี่ปุ่นผู้เคร่งครัด แต่เรื่องของการปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรม และนิสัยใจคอของคนไทยเป็นอย่าง ... หลายคนคงสงสัยว่าเขาคนนี้มีวิธีรับมือกับการทำงานแบบไทย ๆ รวมถึงนักเตะไทยที่อาจจะมีวินัยน้อยกว่านักเตะญี่ปุ่นอย่างไร ?

นี่คือเรื่องราวทั้งหมด อ่านเต็ม ๆ ที่นี่...

มองอย่างผิวเผิน อิชิอิ อาจจะดูเป็นโค้ชที่เป๊ะไปทุกอย่าง ตามแบบฉบับของคนญี่ปุ่น แต่ความเป็นจริง เขาคือคนที่พยายามทำความเข้าใจคนไทย ผ่านการศึกษาหาข้อมูล และปรึกษาผู้มีประสบการณ์ มาตั้งแต่ก่อนรับงานกับสมุทรปราการ ซิตี้

“เนื่องจาก (มิตสึโอะ) คาโต้ซัง (อดีตโค้ชผู้รักษาประตูทีมชาติไทย) เคยอยู่เมืองไทยมานาน ผมก็เลยถามเขา ผมยังได้โทรหา (มาซาฮิโร) วาดะซัง ซึ่งเป็นรุ่นพี่ที่มหาวิทยาลัยของผม และตอนนี้เป็นเฮดโค้ชอคาเดมี ชไวเกน คานาซาวะ เนื่องจากเขาเคยมาคุมทีมในไทย” อิชิอิ กล่าวกับ Number

“ด้วยวัฒนธรรมที่แตกต่าง มันจึงมีปัญหาบางอย่าง เช่นเรื่องสัญญา และพวกเขาก็บอกว่ามันอาจจะเจ็บปวดถ้าคุณไปอยู่ที่นั่น แต่มันจะไม่เป็นปัญหาเลย ถ้าคุณเข้าใจ”

“ก็จริงอยู่ที่ (นักเตะไทย) ยังมีความหย่อนยาน แต่อาจจะเรียกว่าผ่อนคลายมากว่า เนื่องจากเมืองไทยอากาศร้อน ดังนั้นผมจึงเข้าใจ และเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้”

มันคือการพยายามปรับตัวให้เข้ากับคนในท้องถิ่น และเรียนรู้นิสัยใจคอของคนที่นี่ไปพร้อมกัน ด้วยเหตุนี้ ทำให้ตอนมาใช้ชีวิตอยู่ที่ไทย เขามักจะเข้าไปคลุกคลีกับคนไทย ไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม ทั้งตอนอยู่ สมุทรปราการ และบุรีรัมย์

“ก่อนมาไทย ผมได้ยินมาจากโค้ชชาวญี่ปุ่นรุ่นก่อนว่า ‘คนไทยมีความหยิ่งในศักดิ์ศรี อย่าไปแสดงความโกรธต่อหน้าคนอื่น หรือทำกับพวกเขาเหมือนคนญี่ปุ่น’” อิชิอิ กล่าวกับ Shupure News

“แต่บางครั้งมันก็จำเป็นที่จะต้องโกรธ ดังนั้นเมื่อคิดว่าจะต้องโกรธอย่างไร ผมจึงหาโอกาสในการพูดคุยกับคนไทยตามฟู๊ดคอร์ทหรือร้านอาหารข้างทาง”

“แม้ว่าผมจะไม่เข้าใจภาษา แต่ผมก็เข้าใจวัฒนธรรมไทยในรูปแบบของผม ถึงจะเป็นเรื่องที่ไม่ชอบ แต่ผมก็จะตระหนักว่าต้องพูดอย่างตรงไปตรงมา และไม่โกหกผู้เล่น”

และอันที่จริง นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ อิชิอิ ถูกเชื่อมโยงกับตำแหน่งหัวเรือใหญ่ช้างศึก เพราะก่อนหน้านี้ เขาก็เคยถูกมองเป็นตัวเลือก ตอนสมาคมฟุตบอลไทย สั่งปลด อาคิระ นิชิโนะ โค้ชชาวญี่ปุ่น เมื่อปี 2021 แต่สมุทรปราการ ซิตี้ ต้นสังกัดในตอนนั้นไม่ยอมปล่อยไป

“ผมไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่า แต่ได้ยินมาจากเจ้าของทีมว่า ‘เคยมีการพูดกันเรื่องเฮดโค้ชทีมชาติ แต่ด้วยที่ยังทำงานกับสโมสรอยู่ เลยได้ปฏิเสธไป’ (หัวเราะ)” อิชิอิ กล่าวกับ Shupure News