ซน ฮึง-มิน เด็กลงหนึ่งปี หลัง เกาหลีใต้ แก้กฎหมายใหม่
ทุกประเทศล้วนมีประเพณีที่ยึดถือปฏิบัติสืบต่อกันมา เกาหลีใต้เองก็เช่นกัน พวกเขามีวิธีนับอายุคนที่ไม่เหมือนกับประเทศใดบนโลก และยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะกลายเป็นประเทศพัฒนาไปแล้ว
สำหรับคนเกาหลีใต้แล้ว ทารกที่ลืมตาดูโลกจะถือว่ามีอายุ 1 ปี (นับช่วงเวลาที่อยู่ในครรภ์ด้วย) และหากเข้าสู่วันที่ 1 มกราคมของปีใหม่ อายุของทารกก็จะเพิ่มอีก 1 ปีโดยอัตโนมัติ ไม่ว่าจะเกิดช่วงไหนของปีก็ตาม เช่น ทารกที่เกิดวันที่ 30 ธันวาคม 2022 จะมีอายุ 1 ปี และเมื่อเข้าสู่วันที่ 1 มกราคม 2023 ก็จะถือว่าทารกรายนี้มีอายุ 2 ปี ตามการนับของเกาหลี
อย่างไรก็ดี ล่าสุดทุกอย่างได้เปลี่ยนไปแล้ว เมื่อ ยุน ซอก ยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนปัจจุบัน ได้ออกกฎหมายให้ยกเลิกการนับอายุแบบเกาหลี เปลี่ยนมานับแบบสากลอย่างเดียว ซึ่งเป็นหนึ่งในนโยบายหาเสียงของเขา โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนที่ผ่านมา เพื่อลดความสับสนในการทำเอกสารราชการ
เท่ากับว่า คนที่เกิดก่อนวันที่ 28 มิถุนายน และถูกบวกอายุเพิ่มไป 1 ปี ในเอกสารราชการของเกาหลีใต้แล้ว จะถือเป็นโมฆะทั้งหมด โดยคนกลุ่มนี้จะถูกลดอายุกลับมาตามจริงแบบการนับสากล
ส่วนในรายของ ซน ฮึง-มิน ก็จะกลับมามีอายุ 30 ปี ในเอกสารราชการของบ้านเกิด หลังก่อนหน้านี้ถูกลงไว้อายุ 31 ปี ขณะที่ข้อมูลส่วนตัวของเขากับ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด เพราะเขาถูกนับอายุแบบสากลอยู่แล้ว