ชุมชนข้าง โอลด์ แทรฟฟอร์ด ทนไม่ไหว อยากย้ายบ้านหนีรถติด, ขยะ, กลิ่นปัสสาวะ
หากถามแฟนบอลว่าอยากมีบ้านอยู่ติดสนามฟุตบอลไหม เชื่อว่าร้อยทั้งร้อยต้องตอบเป็นเสียงเดียวกันว่าอยาก ยิ่งเป็นสโมสรใหญ่อย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ด้วยแล้ว ยิ่งเป็นความฝันของใครหลายคน เพราะพวกเขาจะได้มีโอกาสดูนักเตะขวัญใจแบบใกล้ชิดในทุกสัปดาห์
แต่สำหรับคนในพื้นที่จริง ๆ กลับไม่ได้รู้สึกแบบนั้น เพราะยังมีปัจจัยอื่น ๆ เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย เหมือนอย่างคนในชุมชนที่อาศัยอยู่ข้าง โอลด์ แทรฟฟอร์ด รังเหย้าอันโด่งดังของปีศาจแดง ที่ต้องทนทุกข์กับปัญหาสารพัดอย่าง จนเริ่มคิดถึงการย้ายออกไปอยู่ที่อื่นแล้ว
ฟุตบอลไม่ได้มีแค่ความสนุกในสนาม เพราะเมื่อมีแมทช์แข่ง ผู้คนมากมายก็จะหลั่งไหลมาที่สนาม การจราจรโดยรอบก็ติดขัด ที่จอดรถไม่พอ ขยะถูกทิ้งเรี่ยราด บางคนถึงขั้นปัสสาวะข้างทาง จนกลิ่นคลุ้งไปรบกวนคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่รอบข้าง
“ปัญหาเหล่านี้เกิดขึ้นมาหลายปีแล้ว ขยะที่ถูกทิ้งเกลื่อนตามตรอกซอกซอยมันเลวร้ายมาก” เกรแฮม ไรท์ ที่อาศัยอยู่ในชุมชนข้างสนามโอลด์ แอทรฟฟอร์ด กล่าว
“ที่จอดรถคือฝันร้ายเลย เรากำลังคิดถึงการย้ายบ้าน ผมเรียกคนมาประเมินราคาบ้านแล้ว พวกเขาบีบให้เราต้องย้ายออก”
ขณะที่ อาลี มิเรจ คนในชุมชนอีกคน กล่าวว่า “ประตูหลังที่เปิดไปสู่ตรอกรอบสนามถูกเปิดไว้เสมอ และมีคนแอบเข้าไปปัสสาวะในนั้น มันคือฝันร้ายจริง ๆ เราอยากให้ตำรวจออกลาดตระเวนในบริเวณนี้และทางเข้าข้างหลัง”
“มีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้นในวันแข่ง คุณไม่สามารถจอดรถหน้าบ้านตัวเองได้ ทั้งที่คุณจ่ายภาษีให้กับสภาเมืองในทุก ๆ ปี”
อย่างไรก็ดี สภาเมืองก็ไม่ได้ปล่อยปละละเลยกับปัญหาที่เกิดขึ้น เพราะได้เปิดสำรวจความเห็นจากคนในชุมชนเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เพื่อหาแนวทางในการแก้ไขต่อไป
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
ไขข้อข้องใจ : เทน ฮาก ทำอย่างไรจึงได้ มาร์คัส เเรชฟอร์ด ร่างใหม่ที่ยิงเป็นว่าเล่น ?
โค้ชกองหน้าเขาทำหน้าที่อะไร บอลไทยต้องเอาด้วยไหม ?
วูท เวกฮอร์สต์ : ยักษ์ใหญ่สายเพรสซิ่งตัวพ่อที่อาจเกิดมาเพื่อแท็คติกของ เทน ฮาก
https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/man-utd-old-trafford-residents-29311117