เปิดเหตุผล วู กึน-ยอง ให้สัมภาษณ์เป็นภาษาโปรตุเกส

วู กึ-ยอง ดาวยิงสัญชาติเกาหลีใต้ ยังคงร้อนแรงไม่เลือก แม้เลกสองจะเปลี่ยนมาใส่สีเสื้อของ พีที ประจวบ เอฟซี แต่ฟอร์มการถล่มประตูของเขาไม่ได้ลดน้อยลงกว่าสมัยอยู่กับ โปลิศ เทโร เอฟซี แม้แต่น้อย

หัวหอกวัย 32 ลงเล่นกับต่อพิฆาต 4 เกม ทำไปแล้ว 3 ประตู ล่าสุดเพิ่งสวมบทเป็นพระเอกโขกประตูโทนพาทีมพิชิต ขอนแก่น ยูไนเต็ด 1-0 ปลดล็อคชัยชนะในยุคของ "โค้ชเตี้ย" สะสม พบประเสริฐ

นั่นทำให้ตอนนี้ วู กึน-ยอง ยังคงนำเป็นดาวซัลโวของไทยลีก ด้วยผลงาน 13 ประตู โดยมีสองดาวยิงทีมชาติไทยอย่าง ศุภชัย ใจเด็ด และ ธีรศักดิ์ เผยพิมาย ตามมาในอันดับสอง ด้วยผลงาน 11 ประตู

นอกจากฟอร์มการเล่นที่โดดเด่นในสนามแล้ว วู กึน-ยอง ยังเป็นที่พูดถึงในหมู่แฟนบอลชาวไทยหลังจบเกมล่าสุดด้วย เพราะเขาเลือกที่จะให้สัมภาษณ์เป็นภาษาโปรตุเกสกับสื่อออฟฟิศเชียลของไทยลีก

เป็นที่รู้กันว่า วู กึน-ยอง เคยไปค้าแข้งในบราซิลนานถึง 5 ปี เขาจึงสามารถสื่อสารเป็นภาษาโปรตุเกสได้แบบไร้ปัญหา (ภาษาทางการของบราซิล) เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษที่เขาใช้เป็นหลักตอนอยู่เมืองไทย เห็นได้จากตอนให้สัมภาษณ์กับ Think Curve - คิดไซด์โค้ง

แฟนบอลชาวไทยจึงอดสงสัยไม่ได้ว่า ในเมื่อ วู กึน-ยอง พูดภาษาอังกฤษที่คนส่วนใหญ่เข้าใจได้ ทำไมเขายังเลือกใช้ภาษาโปรตุเกสตอบคำถามในเกมกับขอนแก่น ซึ่งความจริงของเรื่องนี้ก็ไม่ได้มีอะไรซับซ้อนเลย

ด้วยความที่ พีที ประจวบ เอฟซี มีนักเตะบราซิลอยู่ในทีมเยอะ ประกอบด้วย แอร์ตอน ติราบาสซี่, ซามูเอล โรซ่า และ แดร์เลย์ พวกเขาจึงจำเป็นต้องจ้างล่ามภาษาโปรตุเกสเข้ามาเป็นคนกลางในการสื่อสารระหว่างนักเตะกับโค้ช นั่นคือ ดิโอโก้ เฟกูเอร่า อดีตนักเตะฟุตบอลเก่าที่พูดภาษาไทยได้ด้วย

ในขณะที่ตัวของ วู กึน-ยอง ก็พูดภาษาโปรตุเกสได้พอดี ดังนั้นเวลาที่สื่อมาขอสัมภาษณ์ดาวยิงเกาหลีใต้ในวันแข่ง สโมสรจึงส่ง ดิโอโก้ เฟกูเอร่า ไปประกบเป็นล่ามให้นั่นเอง